导语：吉尔吉斯共和国总统萨德尔•扎帕罗夫日（Sadyr Zhaparov）先生谈到合作伙伴国家与国际金融开发机构的环境和绿色经济问题
亲爱的合作伙伴国家与国际金融开发机构！
我们已经注意到，近年来，雾霾问题已经成为我国最为紧迫的问题之一。雾霾在秋冬季节尤为严重，主要原因之一就是烧煤供暖。
毫无疑问，解决这一问题需要采取全方位的措施。在我担任总统的第一年，就将环境和绿色经济问题视为国家政策的重点要务之一。
在我们的倡议下，联合国宣布2022年为“国际山地可持续发展年”，吉尔吉斯斯坦也宣布将2022年定为“保护山区生态系统和气候复原年”。气候变化带来的负面影响事关全球各国，包括拥有千年冰川的吉尔吉斯斯坦。
2021年11月，我在格拉斯哥举办的世界气候变化领导人峰会开幕式上的发言提及，截至2030年，吉尔吉斯斯坦的温室气体排放量将降低44%，并努力在2050年实现碳中和，上述目标的实现主要依靠大力发展水电系统。
吉尔吉斯斯坦拥有丰富的水力资源。但令人遗憾的是，尽管处于水资源的上游地区，但在国家独立之后，我们却未能建造新的水力发电厂，迫于无奈，冬季所需的电力资源只能依赖进口。在过去的三十年里，我们一直使用煤炭、燃油和以前建造的水力发电厂发电。当前，我国水力发电潜能的利用率仅为10%左右。
有鉴于此，过去两年间，我要求全国各地积极开展中小型水力发电站的建设，并采用适当的规章制度，为投资者提供优惠待遇。其中，作为国家能源领域未来的旗舰项目，同时也是最大型的建设项目Kambar-Ata HPP-1目前已经启动。
随着这些项目的落实，吉尔吉斯斯坦将真正成为一个能源独立的国家，还可以将电力资源出口至外国。 早些年若能对这一问题给予更多的关注，也许雾霾问题在今天就不会如此严重。我们在秋冬季节还可以利用更多的电力资源来供暖。
当下，我们坚定不移地走发展绿色经济的道路，整个现代世界对此格外得关注。这就是为什么我倡导大家积极开展工作，用国家外债换取绿色倡议的实施。
当前，吉尔吉斯斯坦的外债总额约为42亿美元。
当然，无论是现在还是未来，我们都将严格履行偿还外债的义务，我们也完全有机会这样做。我们只不过是采取主动，发展绿色经济，为改善世界环境状况贡献自己的一份力量。
专门用于偿还外债的资金若能转而支持绿色倡议的实施，无疑是一件好事。但并不是说只由捐助方与合作伙伴来提供项目资金，我们吉方也非常愿意投资和实施这些项目。
多年来，尽管围绕绿色经济的探讨发生在各个层面，但遗憾的是，大多数情况下都只停留在了理论上。我们希望将讨论转化为行动，只要齐心协力，我们是可以做到这一点的。
众所周知，我们在绿色经济发展方面远远落后于世界上的其他国家，我们希望尽快做出改变。
我们坚信，这些倡议将得到捐助国与发展伙伴们的支持。
截至目前，吉尔吉斯斯坦共有50座中小型水力发电站正在建设当中。但这还远远不够。我们也投资了其他项目。我们有能力建设容量在1-1000兆瓦之间的中小型水力发电站，因为河流就在那儿。
作为吉尔吉斯斯坦债权方的国家与金融机构均可参与我国能源设施与水力发电站的建设。我们将一道为这些绿色经济设施剪彩。
我们共同在吉尔吉斯斯坦实施绿色项目，作为交换，免除我方的外债。
我们都期盼自己的孩子生活在一个环境优美的富裕国家。我们希望成为一个真正的能源独立国家，合理利用自身潜能。有鉴于此，我国将继续朝着这个方向前进，给予生态和绿色经济问题越来越多的重视。