s
外交官杂志---带你看世界

 

OVER THE WORLD WITH YOU
                  在大使馆说中国故事

首页 >> 对话外交官 >> 外交官正文

对话外交官more

“每个地方都让我感觉很独特。兵马俑让我对中国的历史有了更多的了解。观看的《长恨歌》等演出,情景交融、舞美音效绝佳。演员们表演的《茉莉花》让我感到非常亲切。。”Sih Elsiwi Handayani Oratmangun说。...

印度尼西亚驻华大使夫人:相信中国和印度尼西亚会有更多交流合作

跟着外交官走世界more

“Lazgi” 是一种舞蹈。2019年12月12日,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会在哥伦比亚波哥大举行的第14次会议决议,花拉子模舞蹈“拉孜格”被列入人类非物质文化遗产名录。...

去乌兹别克斯坦跳起来----花拉子模舞蹈“拉孜格”

视频more

通知more

快来参加“2022CIPM外交官春节大联欢”---新春拜年视频秀

拥有四千多年历史的的中国春节,是中国人民最隆重的传统节日。是一个象征着团结、兴旺,新希望的开始。 诚挚的邀请您加入“2022 CIPM外交官中国春节大联欢---新春祝福视频秀”活动!我们的口号:拜年啦!...

快来参加“2022CIPM外交官春节大联欢”---新春拜年视频秀

At the Embassy,
Tell Chinese Story

E-magazine

中国,等我再回来0

分享到:
2015-05-04 来源: 奥伦多

导语:2009年,送别伊朗驻华使馆文化参赞阿高杰利先生。

是在2008年6月喀麦隆使馆招待会上认识阿高杰利先生的。

是伊朗驻华使馆的商务参赞萨哈迪先生专门的介绍,Sunny,向你介绍我们使馆的文化参赞,他叫阿高杰利,以后你们可以多联系!于是便习惯性伸手给新认识的朋友,却忘记了他国家的风俗 ;哈哈,你要记住,我们是合掌对女士。”这是阿高杰利先生给我的第一句话,却在后来我们相识的一年里,总是提醒我,;别和我握手啊,我是穆斯林。

 因为我总是不经意忘记,再不经意又忘记。

这一年里,这个外在憨厚朴实,又不缺细致温柔的伊朗外交官对待我和我的团队成员,满心热诚坦率,不知不觉,是一家人的无所不谈。除了,不能握我的手。

他本该在去年年底就离任的,我们正在忙着第三届驻华外交官烹饪赛的筹备,去使馆与他做第一次采访,结果没入正题,谈的都是他怎么这么着急走,不如参加完我们的比赛再回国。说的他两眼闪闪烁烁,又谈之自己还有很多中国城市没去过,我们说那您就更不该走了,等我们组织活动带您全中国四处走完再说回去。他笑,;哈哈哈哈,好主意。;拨手机说一骨碌我们听不懂的伊朗方言,又叫助手送我们几个红色伊朗旅行袋和书籍,一脸认真告诉我和刘卓晚上就和他一起晚餐吧,在;丝路花雨餐厅,感觉下清真美食的滋味,还有泉州古船博物馆的丁馆长也来,和几个远道赶来的新疆的商贸人士。

那次欢乐的晚宴后,从翻译马小燕女士那得知,阿高杰利先生真的又停留在中国了,至于什么时候走还是未知,我给他发祝贺信息, ;尊敬的阿高杰利先生,您就永远留在中国吧,好不容易才认识您这样博学多艺的朋友,请千万照顾好大家的感情,别让我们难过。

 

      

2008年10月起,阿高杰利先生携夫人和奥伦多国际公关一起出席了秦皇岛,石家庄等很多城市的政府活动,尤其值得称赞的是,在去年12月20日举办的;第三届驻华外交官烹饪大赛北京特别赛;上,他勇敢参与的一道“伊朗味道;菜肴,味道的独特鲜美让众评委不敢相信那就是中国的“宫保鸡丁;!于是大家一致给他颁发热烈掌声之外,又颁发特别金奖。

新年伊始,阿高杰利先生又出席《外交官》杂志的新年团聚会,满脸喜气的告诉我们,他应该还可以在中国一年吧,他很希望这一年我们的外交官团队每次活动,都能邀请他。

转眼夏天,七月,收到他的电话,却是通知我和杂志,来使馆出席他的离任仪式。那天,第一眼见到他,便是满眼的泪水,他在压抑自己的情感,努力做到镇定平静。

"Dont Cry!"别哭!这是我对他喊的。我想笑容该是我给他的,因为我到最后,也不能握他的手。

“特别谢谢SunnyRen小姐,她和她的奥伦多国际公关,还有她引领的《外交官》杂志,这一年里带我和家人认识了中国很多城市,感谢她和奥伦多带给我们的中国甜美记忆。”

近两个半小时的告别仪式最后,阿高杰里先生在他的答谢词中,特别向在场人士挥手示意我们,那一瞬间,我们还是被他的悲伤深深感染了,他是那么细致认真,不落下每一个朋友对他的帮助要离开中国了,我只有四个字悲欣交集。

《外交官》杂志特别赠送一幅中国书法;;海内存知己,天涯若比邻。

2009年 7月7日,18;00. 北京后海16号四合院,我们对阿高杰利参赞郑重其事作特别采访。

 

《外交官》(以下简称外;):您一直在说,中国是您的第二故乡,这是为什么呢?

 阿高杰利(以下简称阿;):我爱中国。爱她的美丽,还有她丰富的文化,她灿烂的古老文明。中国是神奇的,每一座城市都有自己的特色古迹,深深的吸引了我去解读和增加阅历,中国的每个省份都是不一样的,这充分说明了中国的多元文化的博大精深,尤其是饮食文化更是多姿多彩,56个民族有56种品味,却能大气磅礴的融合在一起,和睦相处,安全稳定,不能不让任何一个国家敬佩,可见中国是了不起的,中国的政党是伟大的。我为我在这片土地上生活过感到骄傲和自豪,我已经将我的生命和灵魂投入在这里了。从心深处祝愿她继续繁荣昌盛。

 

外:四年多的驻华文化参赞,在您的离任仪式上,无论在工作上还是在为人处事上,中国各阶层的人士都给予了您高度的评价,那么也请您点评下自己。

阿:我很感谢大家给我的赞赏,谢谢他们!四年里,作为驻华文化参赞我一直是个中伊文化交流的使者,我尽一切努力,将伊朗文化介绍给中国人民。在济南,三亚,泉州,乌鲁木齐,长春,西安,西宁,银川等很多城市我们都举办了伊朗文化展和文化节,和北京大学等很多大学开设了伊朗波斯语教学和研讨。去年的北京奥运会,我们组织的伊朗体育艺术表演吸引了很多中国观众,马吉德导演拍摄的5分钟奥运纪录片也获得了巨大的轰动。对此,我要感谢所有给与我工作支持的朋友们,是大家的精诚合作才给了我四年良好的工作业绩。我是一个注重工作质量的人,某个角度来说,我是一个工作狂,我热爱工作达到废寝忘食的地步,注重细节注重成效,是我一直追求的。关于我本人,没什么好说的了,大家对我实在是太过奖了,我希望离任以后还能从事与中国合作的工作吧,继续加强促进两国文化交流发展,更希望能在伊朗见到各位好朋友。

 

外:回国后您有计划做什么工作了么?

阿:我曾经是大学老师,我想回国后我应该会在一个文化组织或机构继续工作吧,翻译中国书籍或是在大学里通过教学介绍中国文化。这是我最大的心愿。

 

外:您对中国的古诗词有研究么?我们知道您去宁夏考察时也即兴写了一首小诗。

阿; 呵呵,惭愧啦,我那称不算是诗歌。我计划回国后专业系统的研究中国的古诗文,加深认识中国的著名诗人作家。过去很多都是从英文版书籍里阅读的,缺少很多的原汁原味,就从这次《外交官》杂志送我的“海内存知己,天涯若比邻”开始吧,我会重新研究中国古诗词文化。

 

外:外表看起来的您总是不苟言笑,但性格却很开朗直率,请问您的生活理念是什么?

阿:我追求有文化有知识的快乐生活,我的生活理念是——做一个高尚的人,真正的幸福是为祖国和人民奉献自己的一切。

 

外:替读者问一个问题,在外交官烹饪赛上您烹制的“伊朗味道”(也就是“宫保鸡丁”),回国您还会继续给伊朗的家人朋友做么?

阿:哦,那是绝对的啦!我夫人不仅会说中国话还会烹制很多中国菜肴的,透露个秘密,第一个来我们家做客的中国朋友一定会品尝到我们的“宫保鸡丁”,而且我会开车去机场隆重迎接。不过,我们到时候会把这道菜改名为“中国味道”。

 

外:还有一个郑重其事的问题问参赞先生,《外交官》杂志决定聘请您为伊朗分社的社长和首席顾问,您意下如何?

阿:我不一般愿意!在古代,中国和波斯之间最著名的是“丝绸之路”,架起了两国的通商桥梁,如今的我愿意再次成为一座文化艺术的桥梁,在伊朗和中国之间铺成新丝绸之路。

 

外:再次感谢阿高杰利参赞接受我们的访问,祝您回国一切如愿幸福。

阿:谢谢《外交官》杂志,谢谢各位中国的朋友。相信我,等着我,我会再回来!


相关文章