导语：胡安.卡洛斯.卡普纳伊大使透露：在中国的澳门将开家秘鲁餐厅
各位来宾，尊敬的中国司法部副部长刘志强、尊敬的军委国际军事合作办公室副主任李际海军少将，尊敬的亚投行的行长朱先生，来自香格里拉的董事长孙女士，以及在场的各国驻华使节，各位外交同仁们，秘鲁的朋友们，下午好。
首先，我要在这里代表秘鲁，感谢各位来自中国政府的重要领导以及各界秘鲁的朋友们，能够出席我们今天的秘鲁独立195周年暨中秘建交45周年纪念活动。
如今，正是中秘两个发展最好的历史时期，中秘两国的关系日趋在地区发展更加良好，现在秘鲁也是拉丁美洲国家当中，同秘鲁拥有三个重要外交关系的唯一的国家。
中秘两国在双边事务上也有着很多的联系之处，例如在亚太地区，秘鲁将在今年11月举办APEC会议，在今年的10月份举办亚太空间合作组织其他成员国的航空工业研讨会。
在今年的9月份，秘鲁刚刚上任的新任总统也决定了出访的第一个国家，来到中国进行访问。在11月份在秘鲁即将召开的APEC会议，我们也将在秘鲁迎接习近平主席的造访。中秘两国，我们有着一个很美好、很古老、很悠久的过去，我们相信，我们也有着主动发展的现在，我们未来的前景发展得也非常良好，有着美好的未来。
为了进一步展示我们中秘两国的人文和文化交流，我们今天邀请了一组来自中央音乐学院的音乐家们，将为我们带来秘鲁民族音乐的演出。
我们今天也给大家带来秘鲁的一些特色产品，比如玛卡的饮料和一些玛卡的药片，大家可以在接下来的时间里，尽情观赏和品尝。我们的玛卡饮料是用秘鲁的玛卡重新加工生产的一种饮料。
在中国的澳门也将开业一家秘鲁的餐厅，将在米高梅酒店。在9月份的时候，在中国也将有一个秘鲁的专门在中国的羊驼织品的商店开业。
希望我们这些特色展品能够与大家分享。
再次感谢大家光临我们的纪念活动。
（记者周璇摄影）