OVER THE WORLD WITH YOU
                  在大使馆  说世界故事

首页 >> 跟着外交官看世界 >> 人物故事正文

对话外交官more

想要了解中国,你一定要来北京

“外国人如果想要了解中国,就一定要来北京。在这里,你可以了解中国的历史,也可以理解一个大国是如何治理的。”一一土耳其驻华大使伊斯梅尔·哈克·穆萨...

想要了解中国,你一定要来北京

跟着外交官看世界more

小白船外交之旅---花瑶云雀合唱团的特别故事

湖南隆回虎形山花瑶草原小学合唱的一首《小白船》,为什么让驻华韩国文化院的金辰坤院长和夫人都热泪盈眶,情不自禁融入孩子们的歌声?中韩两国的美好友谊在这一瞬间被孩子们的歌声连接起来了。...

小白船外交之旅---花瑶云雀合唱团的特别故事

视频more

通知more

招聘高校英文实习生(兼职)

DIPLOMATMAGAZINE英文版网站招聘高校实习生(兼职).要求有出色的英文写作与翻译能力,英文水平在6级及以上;口语顺畅。具备较强的团队合作意识,强烈的责任心及吃苦耐劳的精神。简历投递格式为:姓名-专业-学校-年级--国籍--故事。...

招聘高校英文实习生(兼职)

At the Embassy,
Tell Chinese Story

E-magazine

小白船外交之旅---花瑶云雀合唱团的特别故事

分享到:
  • 2026-01-13 来源: 奥伦多

    导语:湖南隆回虎形山花瑶草原小学合唱的一首《小白船》,为什么让驻华韩国文化院的金辰坤院长和夫人都热泪盈眶,情不自禁融入孩子们的歌声?中韩两国的美好友谊在这一瞬间被孩子们的歌声连接起来了。


    微信图片_2025-08-14_170502_388.jpg

    题记:在湖南隆回有个著名的乡村小学,座落于地处海拔2000多米的少数民族花瑶虎形山瑶族乡,最高海拔的一个小村落——草原村。2020年,在爱心志愿者慧子老师的倡导下,草原学校成立了花瑶云雀合唱团

    云雀寄托着这样的愿望——愿每个孩子都如云雀般自由、勇敢,用歌声飞出大山,表达自我。从最初28人,到如今48人,越来越多的孩子在这里放下羞涩、敞开歌喉。从不敢开口,到从容站上舞台;从跟不上调,到能和谐合唱。改变,不止于音乐。

    微信图片_20260113172623_428_1.jpg

     小白船外交之旅---花瑶云雀合唱团的特别故事

    /肖贤慧

    2025七月初的一个下午,我接到北京《外交官》杂志主编任家语老师的电话,得知在89带着几个国家的驻华外交官来隆回参加金银花百合商品交易会10日代表团将来草原学校看望孩子们一起互动和演唱花瑶少数民族歌曲呜哇山歌。

    因为本次代表团团长是来自驻华韩国文化院的金辰坤院长,任老师特意发来一首朝鲜半岛广为流传的童谣《小白船》。朝鲜童谣《小白船》旋律优美动听,由朝鲜作曲家尹克荣作词、作曲,创作于1924年,被译成中、日两国语言,1950年传入中国,被誉为东方圣歌

    20190609202502-2056373349_jpeg_353_391_26617.jpg

    八月七号,我开始着手联系孩子们的家长。令人欣慰的是,有三十多个正值暑假的孩子们都来报名次日我组织孩子们开始排练。部分孩子没有受过专业训练,音准和节奏都要反复纠正。但他们学得格外认真,眼睛里闪烁着专注的光芒。

    八月十日清晨,孩子们早早地来到了学校。每个人都穿上了节日才穿的瑶族盛装,手里捧着清晨刚采摘的野花和万寿藤。为了让花儿保持新鲜,他们想出了各种办法:有的用矿泉水瓶装水喷洒,有的把花枝插在水桶里。孩子们叽叽喳喳地讨论着,谁的花最漂亮,谁要第一个把花环外交官叔叔和阿姨

    下午,我和孩子们一起编织花环。孩子们的手很巧,不一会儿就编出了各式各样的花环。有的还别出心裁地在上面点缀了小野果。我这个最好看”“我的才最漂亮!”,他们争相展示着自己的作品,脸上洋溢着自豪的笑容。

    1700,期待已久的时刻终于到来。当任老师带着使节代表团走进校园时,孩子们的眼睛都亮了起来。你们好,我来自韩国,我来自越南,我来自马来西亚!”外交官们用流程的中文亲切地和大家打招呼,彬彬有礼和蔼可亲,瞬间拉近了距离,和孩子们的友谊就这样开始啦。   

      音乐响起,孩子们开始演唱《小白船》。清澈的童声在校园里回荡,韩国文化园的金院长和夫人听到这首歌时,瞬间热烈盈眶。“天啊,这是哪里,我回到了故乡吗?”这首歌不仅是他童年时候的回忆,也承载着朝鲜半岛未分离的往昔美好的家园记忆夫人情不自禁地走进了孩子们的身边,手臂挥舞着,欢乐的用韩语跟着合唱。“这是我妈妈在我时候经常唱给我的啊,太感动了!我居然在这里听到啦!

    微信图片_2025-08-16_125137_786_副本.jpg

    接下来的小小外交官聚会课堂更加欢乐-----合唱团的孩子们现场邀请外交官们一起跳花瑶竹竿舞拉着外交官的手一起在教学楼前操场上走起了模特步,一圈又一圈,看看谁走得最好。欢声笑语一阵又一阵。孩子们又手拉手带着外交官叔叔阿姨去参观校园劳动基地采摘黄瓜,孩子们争先恐后地向外宾展示自己种的蔬菜瓜果最难忘的是大家围着一圈,孩子们一个接一个拿着话筒,轮番做自我介绍,今年几岁,叫什么名字,读几年级,外交官们也开始这样介绍自己,叫什么名字,来自哪里,他们孩子们几句简单的本国常用我来自韩国,今年六岁,我叫金辰坤,我马上要在草原小学读六年级。一定要记得韩语你好啊,很简单,就是安宁的发音,安宁安赛优,就是你好。”金院长很激动,“我退休了要来你们这里欢迎吗,我在北京等你们,一起唱这首小白船。”

    “蓝蓝的天空银河里,有只小白船,船上有棵桂花树,白兔在游玩。。。。”

    短暂的时光总是匆匆,结束时候,花瑶云雀合唱团的孩子们又一次挥起小手合唱这首小白船,和外交官叔叔阿姨们说再见。

    微信图片_20250815150136_265.jpg

    合唱团的戴萌说:“当慧子老师告诉我今天要和外交官叔叔阿姨见面的时候,特别激动,我还准备练习了问候的英语, Nice  to  meet  you,没有想到一进门他们就直接用中文和我对话,我当时都惊呆啦!

    合唱团的袁梦瑶和袁慧茹说:“我觉得外国的语言好有趣,叔叔阿姨都好厉害,我长大了也要做像他们一样的外交官!”

    更让人感动的是,任老师和外交官把孩子们送的花束和万青藤千里迢迢带回了北京。她在微信朋友圈写道:经历了二天二夜,飞行近千公里,我把草原小学老师孩子们的心意和朵朵笑容带回来啦。

    这次特别的相遇,在孩子们心中种下了美好的种子。当他们长大后,或许会记得那个唱着《小白船》的下午,记得那些和蔼可亲的外国叔叔阿姨,记得任老师温暖的笑容。而这些记忆,会成为他们人生中最珍贵的礼物。

    “在那遥远的地方闪着金光,晨星是灯塔,照亮我们前进的远方。”

    一切仅仅是开始,不是吗?

       我热忱的期待有一天,我能带领草原学校的“花瑶云雀”合唱团和更多的外交官们再相聚,一起搭乘着和平和爱的小白船,驶向明亮的远方!

    微信图片_2026-01-12_180902_401.jpg


    相关文章