OVER THE WORLD WITH YOU
                  在大使馆  说世界故事

首页 >> 正文

对话外交官more

智利与中国建交55周年:智利驻华大使巴勃罗·阿里亚兰在北京的回顾

智利驻华大使巴勃罗·阿里亚兰在智利与中国建交55周年之际,谈在北京的回顾。...

智利与中国建交55周年:智利驻华大使巴勃罗·阿里亚兰在北京的回顾

跟着外交官看世界more

墨西哥人的国菜Chiles en Nogada

每年九月,随着墨西哥独立日的临近,一道色彩鲜明、寓意深厚的传统佳肴便会登上墨西哥人的餐桌——Chiles en Nogada(核桃酱酿辣椒)。这道经典菜肴以墨西哥青辣椒为主角,酿入由肉类、坚果和果干等调制而成的馅料,覆以细腻香浓的核桃酱(Nogada),最后撒上鲜红的石榴籽。绿色、白色与红色三种色彩,恰如墨西哥国旗,也赋...

墨西哥人的国菜Chiles en Nogada

视频more

通知more

招聘高校英文实习生(兼职)

DIPLOMATMAGAZINE英文版网站招聘高校实习生(兼职).要求有出色的英文写作与翻译能力,英文水平在6级及以上;口语顺畅。具备较强的团队合作意识,强烈的责任心及吃苦耐劳的精神。简历投递格式为:姓名-专业-学校-年级--国籍--故事。...

招聘高校英文实习生(兼职)

At the Embassy,
Tell Chinese Story

E-magazine

Sino-Foreign Delegates Explore Longhui’s Herbs and Intangible Cultural Heritage

分享到:
  • 2026-08-12 来源: Oriental Sunshine

    导语:Meeting in Longhui: Sino-Foreign Delegates Explore Authentic Medicinal Herbs and Experience the Charm of Intangible Cultural Heritage

    微信图片_20260812132727_48_13.jpg

    Recently, a delegation from the Embassy of Viet Nam in China, the Shanghai Representative Office of Gyeongsangnam-do Provincial Government of the Republic of Korea, Hong Kong’s traditional Chinese medicine industry and Diplomat Magazine visited Longhui County to conduct inspections on industrial cooperation and cultural exchanges.

    微信图片_20260812133538_73_13_副本.png

    The delegation visited local TCM medicinal material enterprises including Hunan Hongli Pharmaceutical, Baimashan Pharmaceutical, Ruiyuan Agriculture and Shengshi Fenghua Biotechnology, conducting on-site inspections of the whole industrial chain covering standardized planting, intensive processing and market circulation of medicinal materials.

    微信图片_20260812132538_44_13_副本.jpg

    The delegates held in-depth discussions with local enterprises on variety breeding, quality control and cross-border trade standard alignment. 

    They highly praised Longhui’s achievement of building a complete TCM industrial chain based on superior ecological resources, and exchanged views on potential cooperation in plant extracts and functional product development.

    DL7A7339_副本.jpg

    微信图片_20260812132544_45_13.jpg

    During the visit, the delegation toured Wei Yuan’s Former Residence. They learned about the life of Wei Yuan, a pioneering modern thinker who “opened his eyes to the world”, understood his open vision and patriotism embodied in the idea of “learning foreign technologies to defend the country”, and experienced Longhui’s profound historical and cultural heritage.

    微信图片_20260812141344_75_13.png

    The delegation also visited Tantou Town to explore the Tantou New Year Painting Inheritance Studio and Fumeixiang New Year Painting Workshop.

    微信图片_20260812133107_51_13.jpg

    At the studio, staff introduced the unique intangible‑cultural‑heritage craftsmanship of Tantou New‑Year Paintings, including handmade papermaking, pear‑wood engraving and traditional color overprinting. Guests stopped repeatedly to admire and discuss the simple yet vividly coloured artworks.

    微信图片_20260812133110_54_13.jpg

    Under the guidance of folk artisans, the delegates experienced woodblock rubbing firsthand. 

    They inked the block, laid paper and pressed to produce their own New‑Year paintings, getting an up‑close taste of the unique charm of this national‑level intangible cultural heritage.

    DL7A7418_副本.jpg

    It is reported that Longhui County, Hunan Province, hosts the Annual Honeysuckle and Lily Trade Fair every August. Committed to strengthening its featured traditional Chinese medicine industry, the county warmly welcomes guests from home and abroad to conduct inspections, strengthen exchanges and jointly explore new cooperation opportunities.

    微信图片_20260812132758_49_13.jpg

    相关文章